top of page

BUY WHAT

YOU TRY

本日食べたものを買ってみよう!

SOUTH AUSTRALIAN SEAFOOD
南オーストラリア州のシーフード

ASBTIA Southern Bluefin Tuna - Product Image 3.jpg

Southern Bluefin Tuna

Southern Bluefin Tuna (SBT) in South Australia is a globally renowned, sustainably farmed premium seafood, primarily cultivated in the pristine waters off Port Lincoln.

ASBTIA Southern Bluefin Tuna - Product Image 3.jpg

ミナミマグロ

南オーストラリアのミナミマグロは、世界的に評価される持続可能な高級蓄養魚で、主にポートリンカーン沖の清澄な海で育てられています。

Lukina Seafoods - Product Image 2.jpg

Spencer Gulf King Prawns 

Dinko Seafoods' Spencer Gulf King Prawns are sustainably caught, MSC-certified prawns from South Australia's pristine waters, renowned for their sweet, delicate flavour.​

Lukina Seafoods - Product Image 2.jpg

スペンサー湾キングプローンエビ

ディンコ・シーフーズのスペンサー湾キングプローンエビは、南オーストラリア州の清澄な海域で持続可能な方法により漁獲されたMSC認証の逸品で、その甘くて繊細な風味で広く知られています。

Ferguson Australia Ocean Jacket - Product Image 1.jpg

Ocean Jacket 

Ocean Jacket fillets from Ferguson Australia offer tender, chicken-like taste with a sweet oceanic hint, sourced from South Australia's Great Australian Bight. 

Ferguson Australia Ocean Jacket - Product Image 1.jpg

オーシャン・ジャケット

ファーガソン・オーストラリアのオーシャン・ジャケット・フィレは、南オーストラリア州のグレート・オーストラリア湾で水揚げされたもので、柔らかく鶏肉のような食感に、ほんのかな甘い海の風味が香ります。

Goolwa Pipi Co - Product Image 2.jpg

Goolwa Pipis 

Goolwa Pipi Co offers sustainably hand-harvested pipis from South Australia's Coorong region, celebrated for their sweet, nutty flavour and commitment to Indigenous partnerships.​

Goolwa Pipi Co - Product Image 2.jpg

グールワ・ピピ貝

グールワ・ピピ・コー は、南オーストラリア州のクーロン地方で、持続可能な方法により手作業で採取された、甘くナッツのような風味が特徴的なピピ貝を提供しています。グールワ・ピピ・コーは先住民コミュニティとのパートナーシップの取り組みでも高く評価されています。

Yumbah Abalone - Product Image 1.jpeg

Eye of Jade Greenlip Abalone 

Yumbah Aquaculture is Australia’s premier producer of sustainably farmed abalone, grown using innovative onshore systems.

Yumbah Abalone - Product Image 1.jpeg

グリーンリップアワビ
翡翠の瞳

ヤンバ・アクアカルチャー は、オーストラリアを代表する持続可能な陸上養殖によるアワビ生産者です。革新的なシステムを導入し、卓越した品質のアワビを育てています。

Pristine Oyster Farm - Image 1.jpg

Coffin Bay Oysters

Pristine Oyster Farm's Coffin Bay oysters are organically grown in the pristine waters of South Australia's Eyre Peninsula, delivering a succulent, sweet taste with a delicate flavour.

Pristine Oyster Farm - Image 1.jpg

コフィンベイ・オイスター

プリスティーン・オイスター・ファームのコフィンベイ産牡蠣は、南オーストラリア州エア半島の澄んだ海で有機栽培されており、ジューシーで甘みのある繊細な味わいをお楽しみいただけます。

bottom of page